La Temporada 3 llega con dulces sorpresas de dos de las camareras más calientes de Brooklyn, Max (Kat Dennings) y Caroline (Beth Behrs), quienes continúan repartiendo sarcasmo e inteligencia. Tienen u nuevo negocio de cupcakes en la parte trasera del mostrador de cara a la ventana, y Caroline y Max acuerdan un trabajo-estudio en un programa de estudio en Escuela de Pastelería de Manhattan: Caroline trabaja en la oficina y así Max puede estudiar pastelería para profesionales. Incluye amor, y el fresco aroma de las tartas, ¡están en el aire! Caroline tiene los condimentos apropiados para Hunky, el maestro de cocina de su escuela y Max se enamora del extravagante payaso de la clase. Las chicas todavía están preocupadas por el dinero, pero su amistad vale un millón de dólares.