La temporada 3 comienza con Layton y su círculo íntimo al mando de un pequeño «tren pirata» de 10 vagones en busca de Melanie y un posible lugar cálido para reiniciar la civilización. Mientras tanto, de vuelta en el tren, el Sr. Wilford está consolidando su poder, a la espera del regreso de Layton.
3 - 1La tortuga y la liebre Jan. 24, 2022
3 - 2El último en morir Jan. 31, 2022
3 - 3El primer golpe Feb. 07, 2022
3 - 4Unidos por una vía Feb. 14, 2022
3 - 5Una nueva vida Feb. 21, 2022
3 - 6Nacido para sangrar Feb. 28, 2022
3 - 7Uróboros Mar. 07, 2022
3 - 8Poniéndose en su lugar Mar. 14, 2022
3 - 9Un ejemplo para todos Mar. 21, 2022
3 - 10Los pecadores originales Mar. 28, 2022