Es verano y nos estamos quedando sin hielo

En un EUA alternativo donde los policías ocultan su identidad detrás de máscaras para protegerse de una organización terrorista, la detective Angela Abar investiga el intento de asesinato de un oficial de policía bajo la guía de su amigo y jefe, Judd Crawford. Mientras tanto, el «Señor» de una finca recibe un regalo de aniversario de sus leales sirvientes.