Continuum: 1x4
Episodio 4
Un científico que trabaja creando una nueva fuente de energía limpia es encontrado muerto. La lista de sospechosos lleva a Kiera a un lugar donde tendrá que decidir entre hacer lo correcto o preservar el futuro.
1 - 1Episodio 1 May. 27, 2012
1 - 2Episodio 2 Jun. 03, 2012
1 - 3Episodio 3 Jun. 10, 2012
1 - 4Episodio 4 Jun. 17, 2012
1 - 5Episodio 5 Jun. 24, 2012
1 - 6Episodio 6 Jul. 08, 2012
1 - 7Episodio 7 Jul. 15, 2012
1 - 8Episodio 8 Jul. 22, 2012
1 - 9Episodio 9 Jul. 29, 2012
1 - 10Episodio 10 Aug. 05, 2012