Episodio 1

La inspectora Kiera Cameron y ocho peligrosos terroristas son transportados desde su época, el año 2077, al año 2012 durante un intento de los terroristas por escapar a su ejecución. Kiera adopta una nueva identidad para así poder unirse al Departamento de Policía de Vancouver y evitar que los terroristas tomen el control violentamente. En el año 2012 tiene contacto con Alec Sadler, un chico de 17 años que creará la tecnología del futuro.