El infierno no es un mal lugar para estar

Hank descubre el camarero en un pozo de agua local y se da cuenta de que se trata de su amigo Lew Ashby. Entonces se pregunta si está en el infierno. Richard hace un anuncio sorprendente a Hank y Karen. Hank trata de hacer las cosas bien con Becca, pero la noticia sobre Tyler le deja aturdido. En el set de «Santa Mónica Cop» los celos de Sam y su afición por las armas de fuego dan a Charlie una oportunidad para mostrar lo mucho que ama a su mejor amigo.